交流

“急急如律令”怎么翻譯?這還真不是一件小事

“急急如律令”怎么翻譯?這還真不是一件小事

今年的電影暑假檔期,《哪吒之魔童降世》成了一匹不折不扣的黑馬。該片上映至今,票房已逼近43億元,并于昨日超越了《復仇者聯盟4:終局之戰》上升至中國電影市場票房總榜的第三位。除驕人的票房成績讓人喜悅外,《哪吒》出品方更是官宣了影片將要在海外上映的消息:“踩上風火輪,去更遠的遠方……”

08-22 18:36

《九州縹緲錄》觀眾買賬 古裝劇更容易在海外圈粉嗎?

《九州縹緲錄》觀眾買賬 古裝劇更容易在海外圈粉嗎?

伴隨著一個暑假的燃情熱播,張曉波執導、江南編劇、劉昊然和宋祖兒等主演的古代傳奇劇《九州縹緲錄》也進入了最后幾集的收官階段。作為今年最受矚目的IP大劇之一,《九州縹緲錄》的最新數據是:央視索福瑞59城收視率最高1.195的好成績,這也是暑期首個收視破1的周播劇,更是創浙江衛視歷年來周播劇場單日收視新高。不僅如此,該劇還在海外掀起了一股“九州熱”,路透社稱其為“優秀的東方史詩劇”。都說古裝劇更容易在海外圈粉,真的是這樣嗎?

08-22 18:28

第五屆“北京新舞蹈國際藝術節”將上演9臺海內外精品

第五屆“北京新舞蹈國際藝術節”將上演9臺海內外精品

?第五屆“北京新舞蹈國際藝術節”將在10月8日至15日上演由西班牙、以色列、阿爾巴尼亞與中國藝術家帶來的9臺精彩舞蹈作品,并全部向市民免費發放惠民演出門票,此前他們剛剛完成了為期五天的工作坊。

08-22 18:25

你從哪里來,三星堆?

你從哪里來,三星堆?

作為長江上游文明中心的三星堆,是中華文明“滿天星斗”中最神秘的那顆星辰,目前已發掘的面積僅為千分之一左右。四川省文物考古研究院院長唐飛近日向記者透露,已經制定了新的三星堆考古發掘研究計劃,接下來將重啟對三星堆遺址的深入調查、勘探與發掘,進一步揭示三星堆神秘古國的真實面目。

08-22 18:22

首部良渚主題童書《五千年良渚王國》實現多語種版權輸出

首部良渚主題童書《五千年良渚王國》實現多語種版權輸出

首部良渚主題童書《五千年良渚王國》21日亮相第26屆北京國際圖書博覽會,通過海外版權簽約實現了多語種版權輸出。

08-22 18:20

聚焦內容品質 拓展資訊傳播——2019北京出版高峰會議舉行

聚焦內容品質 拓展資訊傳播——2019北京出版高峰會議舉行

北京出版高峰會議是北京國際圖書博覽會的最重要品牌活動之一。圍繞“內容的品質與傳播”這一主題,近300位中外專業嘉賓展開深入討論。

08-22 16:16

“中國風”吸引漫畫愛好者打卡 廊坊展區亮相第22屆韓國富川國際漫畫節

“中國風”吸引漫畫愛好者打卡 廊坊展區亮相第22屆韓國富川國際漫畫節

8月14日至18日,亞洲最大的漫畫節——韓國富川國際漫畫節在富川漫畫博物館亮相。韓國富川國際漫畫節創始于1998年,今年已經是第22屆,每屆漫畫節均吸引十余萬名觀眾。

08-20 10:59

圖片新聞 | 浙江桐廬:美國設計師改造鄉村土樓

圖片新聞 | 浙江桐廬:美國設計師改造鄉村土樓

8月15日,記者在浙江省桐廬縣橫村鎮白云村大會山自然村看到,美國青年建筑師Desmond Delanty手把手指導青年人才改造鄉村土樓。

08-20 10:21

2019歐亞經濟論壇將于西安舉辦 文旅分會成新亮點

2019歐亞經濟論壇將于西安舉辦 文旅分會成新亮點

8月13日,2019歐亞經濟論壇新聞發布會在西安召開。

08-16 15:46

中巴優秀影視作品熱映首屆中國巴西影視展

中巴優秀影視作品熱映首屆中國巴西影視展

為慶祝中國與巴西建交45周年,由中國駐里約熱內盧總領館和里約熱內盧州政府聯合主辦的首屆中國巴西電影電視展8月12日至9月11日在里約舉行,中巴兩國近年來的一批優秀影視作品在影視展上向觀眾呈現。

08-15 16:09

“川派”非遺海外“巡游記”:走出盆地促交流

“川派”非遺海外“巡游記”:走出盆地促交流

“腦殼一轉,面孔說變就變,眼睛一眨,不過瞬息之間……”在四川,這首名為《變臉》的曲子幾乎人人都能哼唱。近年來,中國國家級非遺項目川劇逐漸走向海外,變臉成為備受海外觀眾喜愛的川劇絕活之一,這一旋律也隨之在全球多國響起。

08-15 16:08

致敬梅蘭芳百年前赴日本演出引發“萬人空巷”盛景 史依弘登臺東京澀谷,京昆四出戲皆爆滿

致敬梅蘭芳百年前赴日本演出引發“萬人空巷”盛景 史依弘登臺東京澀谷,京昆四出戲皆爆滿

100年前,時年25歲的梅蘭芳,帶著向世界傳播中國傳統藝術的抱負將第一次的海外演出地選在了日本,引發“萬人空巷,爭看梅郎”的轟動。正是從訪問日本開始,梅蘭芳將京劇昆曲藝術陸續帶出國門,讓京劇能夠在上世紀二三十年代,便在世界舞臺留下濃墨重彩。如今,梅派青衣史依弘帶著致敬前人之心,于8月13日、14日在東京澀谷果樹劇場演出昆曲《游園驚夢》《貞娥刺虎》與京劇《貴妃醉酒》《百花贈?!匪某魷?。兩場演出開出的3200張票在演出前一周便已全部售出。演出現場,觀眾或著西裝或穿和服,以盛裝出席,演出中更是掌聲不息。觀演結束有日本觀眾感慨:“中國文人對藝術理解真好,從京劇藝術里我看到了哲學?!薄啊豆簀砭啤酚寫笱糯笏?,光看手指的表現都覺得精彩絕倫,讓人印象深刻?!?/p>

08-15 16:04

國際頂尖國標舞者齊聚廣西南寧 角逐“舞”林之巔

國際頂尖國標舞者齊聚廣西南寧 角逐“舞”林之巔

8月13日至14日,2019第二屆廣西國際標準舞世界公開賽暨CBDF中國杯國際標準舞巡回賽在廣西南寧舉行,以國標舞為紐帶,搭建跨民族、跨地域、跨語言、跨文化的國際文化交流平臺。

08-15 14:49

63名“熊貓小記者”開啟全球文化交流之旅

63名“熊貓小記者”開啟全球文化交流之旅

“我想采訪國外的朋友,問問他們國家的特產和國寶是什么?他們來過四川嗎?如果沒有,我會介紹說四川是大熊貓的故鄉?!?3日,9歲的趙芷櫻眨巴著大眼睛,一臉認真地表達自己對“熊貓小記者”角色的期待。

08-14 15:32

不久前,在法國阿維尼翁戲劇節上,中國導演孟京輝執導的話劇《茶館》成功上演,這是該戲劇節舉辦73年來,首部入圍核心單元的中國當代戲劇。然而對《茶館》而言,卻并非首次歐洲之旅。2019年,已是《茶館》在歐“開張”的第四十個年頭。這與一個德國人有關——烏葦·克勞特。正是這位德國文化工作者的努力,使西方幾代觀眾得以領略中國《茶館》里的百味人生。

08-13 13:58

中歐電影合作走向深入

中歐電影合作走向深入

日前,歐洲視聽觀察組織發布報告稱,2017年歐洲電影在中國的觀影人次較上年增長69%,達3500萬,就觀影人次而言,中國已經成為歐洲電影最大出口市場,占到其海外總觀影人次的37%。隨著中國觀影群體的壯大,中國市場正在為包括歐洲電影在內的全球電影帶來越來越多的機遇。

08-12 13:43

中國-厄瓜多爾建交紀念封發布

中國-厄瓜多爾建交紀念封發布

為慶祝中華人民共和國成立70周年,“‘封’行萬里 不忘初心”之中國-厄瓜多爾紀念封揭幕儀式在北京舉行。中國和平發展基金會副秘書長王華、厄瓜多爾駐華大使卡洛斯·拉雷亞·達維拉、泰國駐華武官朱宏利夫婦等人參加了此次活動。

08-09 15:54

《三體》走紅海外怎么看 中國科幻贏得世界目光

《三體》走紅海外怎么看 中國科幻贏得世界目光

海外讀者關注、喜愛中國科幻,深層原因在于他們對當代中國的濃厚興趣,對中國人如何想象未來、如何看待科技與人類關系的濃厚興趣。

08-09 15:33

文旅深度融合助推“一帶一路”沿線發展

文旅深度融合助推“一帶一路”沿線發展

隨著“一帶一路”倡議不斷推進,中國與“一帶一路”沿線國家的交流不斷加深。根據世界銀行研究院調查,“一帶一路”新建設的交通網絡帶動沿線國家和地區的外國直接投資總額增加了4.97%,沿線國家之間的合作機制不斷健全,經貿合作和人文交流也將隨之步入新的階段。近日,馬蜂窩旅游網與中國旅游研究院共同成立的“自由行大數據聯合實驗室”發布了《“一帶一路”:中國出境自由行大數據報告2019》顯示,今年以來,“一帶一路”沿線國家旅游熱度均有不同程度的上升。

08-09 15:31

十竹齋木版水印藝術作品展將亮相倫敦

十竹齋木版水印藝術作品展將亮相倫敦

中國發明的印刷術曾對西方文明和文化傳播產生重要影響。8月12日至19日,應英國王儲基金會傳統藝術學院邀請,由中國古籍?;ば嶂靼斕氖裾景嫠∫帳踝髕氛菇壩⒄鉤?,屆時將集中展出200多件藝術作品和實物。

08-09 12:41

熱點新聞

精彩專題

主管單位:中華人民共和國文化和旅游部主辦單位:中國文化傳媒集團

關于我們 | 網上讀報 | 網站地圖 | 廣告刊例 | 友情鏈接 | 聯系我們 | 本網聲明 | 版權聲明

京ICP證110609號 互聯網新聞信息服務許可證1012010004 京網文[2010]0444-036 ISP許可證B2-20110081 佳彩国际注册

京公網安備110102001293-5 禁止利用互聯網等從事違法行為 違法和不良信息舉報電話:(010)63213130 63213114

? 2017 中國文化傳媒網 All Rights Reserved.

买大乐透的小说 体彩飞鱼中奖条件 黑龙江11选5彩乐走势图 双色球走势图综合版走势图 幸运28系统开奖原理 时时走势图全部 极速赛车把我害惨了 足球总进球推荐 极速快3开奖结果 贵州11选5中奖规 3d近十期开机号试机号 2019年六开彩开奖结果直播 e球彩24元怎么玩 重庆时时过年会停吗 海南体彩环岛赛开奖 26选5一等奖